Eye of Prescience

Who look to life by eye of prescience

إن من نظر إلى الدنيا بعين البصيرة أيقن أن نعيمها ابتلاء ، وحياتها عناء ، وعيشها كبد ونكد ، وأهلها منها على وجل ، إما نعمة زائلة ، أو بلية نازله ، أو منية قاضية ، من استغنى فيها فـُـتن ، ومن افتقر فيها سخط وحزن ، من أحبها أذلته ، ومن نظر إليها أعمته والناس فيها طائفتان

Two groups

Cleverness Group

طائفة فطنــــاء .. علموا أنها ظل زائل ، ونعيم حائل ، وأضغاث أحلام ، بل فهموا أنها نعم في طيها نقم ، وعرفوا أن هذه الحياة الفانيه طريق إلى الحياة الباقيه ، فرضوا منها باليسير ، وقنعوا فيها بالقليل ، فاستراحت قلوبهم وأبدانهم ، وسلم لهم منها دينهم ، وكانوا عند الله من المحمودين ، لم تشغلهم دنياهم عن طاعة مولاهم ، جعلوا النفس الأخير وما وراءه نصب أعينهم ، وتدبروا ماذا يكون مصيرهم ، وفكروا كيف يخرجون من الدنيا وإيمانهم سالم لهم ، وما الذي يبقى معهم منها في قبورهم ، وما الذي يتركوه للورثة من بعدهم في الدنيا ، أدركوا كل هذا فتأهبوا للسفر وأعدوا الجواب للحساب وقدموا الزاد للمعاد

وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى-البقرة197
And furnish yourselves with necessary provisions for your journey and surely, the best provision is righteousness -Albakra 197

.. طوبى لهم ، خافوا فأمنوا وأحسنوا ففازوا

Ignorant Group

طائفة أخرى جـهـلاء .. عمي البصائر لم ينظروا في أمرها ، ولم يكتشفوا سوء حالها و مآلاها ، برزت لهم بزينتها ففتنتهم ، فإليها أخلدوا ، وبها رضوا ، ولها اطمأنوا حتى ألهتهم عن الله تعالى وشغلتهم عن ذكره وطاعته { وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ } الحشر 19
And be not like those who forgot ALLAH, so HE caused them to forget their own souls. It is they that are the transgressors-19 Alhasher
نسوا الله ، أهملوا حقوقه وما قدروه حق قدره ولم يراعوا لانهماكهم في الدنيا مواجب أوامره ونواهيه لذا { فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ } جعلهم بسبب ذلك ناسين لها حتى لا يسمعوا ما ينفعها ولم يفعلوا ما يخلصها وسيرون يوم القيامة من الأهوال من ينسيهم أرواحهم ويجعلهم حيارى ذاهلين

يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُم بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ

الحج2

On the day when you see it, every woman giving suck shall forget her suckling and every pregnant woman shall cast her burden; and thou see men as they were drunken while they will not be drunken, but severe will indeed be the chastisement of ALLAH -Alhaj 2

قال بعض السلف: اجتهادك فيما ضمن لك مع تقصيرك فيما طلب منك دليل على انطماس البصيرة منك
They once said
When you do your best in what you granted and neglect what you demanded Is an evidence that you have no prescience
أقاموها فهدمتهم ، واعتزوا بها من دون الله فأذلتهم ، أكثروا فيها الآمال ، وأحبوا طويل الآجال و نسوا الموت وما وراءه من أهوال .. فخاب أملهم ، وضل سبيلهم ، وخسروا الدنيا ولم يدركوا الآخرة

ركنوا إلى الدنيا الدنية و تـبوؤا الرتب العلية

حـتـى إذا غــروا بـهـا صـرعتهم أيدي المنية

أخي في الله .. إن من غفل عن نفسه .. تصرمت أوقاته ، ثم اشتدت عليه حسراته ، وأي حسرة على العبد أعظم من أن يكون عمره عليه حجة ، وتقوده أيامه إلى المزيد في الردى والشقوة. إن الزمان و تقلباته أنصحُ المؤدبين ، وإن الدهر بقوارعه أفصحُ المتكلمين ، فانتبهوا بإيقاظه ، واعتبروا بألفاظه

حاسبوا أنفسكم قبل أن تحاسبوا

Punish Yourselves before you will be punished

وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُواْ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا- الإسراء – 16

16. And when WE intend to destroy a township, WE command its people who live in comfort to adopt the way of righteousness but they transgress therein, so the sentence of punishment becomes due against it, so WE destroy it with utter destruction
EL- Esraa-16
لفلى سمايل -دار ابن خزيمة بتصرف