آيـــــــات للتذكرة

(فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ) -1-

اذكروني بالعبادة والطاعة والاستجابة لما إمرتكم به أذكركم بالرعاية والنصرة وصلاح الأحوال ...

Once you obey
Once you pray
You will find Allah in your way

*****

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ -2-

القرب من الله سبحانه وتعالى بطاعته

You can ask …you can hope
obey … answer…belief in ALLAH
You will gain if you do
You will find Allah near you
You will find Him obey
*****

أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ يَهْدِيهِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ -3-
افرايت اشد جهلا من إنسان إلهه هو شهواته
(وأضله الله على علم) أضله الله تعالى لأنه اختار الكفر على الإيمان وهذا الشقي يعلم الحق ولكنه يصر على إتباع الباطل .

Could you see…
Someone choose his desires as his God
He insisted even he knows
But he choose …
wandering than guiding by Allah
no one could guiding him but Allah
could you see…
*****


وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَ * فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ -4-
(فسوف يعلمون) سوء عاقبة كفرهم

Forgive Disbelievers … say goodbye
One day they will see
One day they will know
No believing … no good way

*****

وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا -5-

Who ever obeyed Allah
Who ever obeyed his Prophet
He will gain heaven…
with blessing people by Allah
Prophets … honest people and good martyrs
What a good companions…


1- اية 152 سورة البقرة
2- 186 اية سورة البقرة
3- اية 23 سورة الجاثية
4- اية 88و 89 سورة الزخرف
5- اية 69 سورة النساء
بتصرف تفسير شيخ الأزهر ا.د./ محمد سيد طنطاوى